税関の通過

成田はすんなり通れた。
でもボストンでひっかかった。
まず上着を脱げといわれ、次に、コンピュータはバックから出せといわれ挙げ句の果てに、金属探知のセキュリティに引っかかってブザーが鳴った。
うーん、英語を日本語にするのが頭の中で時間がかかるからあんなにまくし立てられては訳すのに時間がかかる。
そのおばさんが行っていたのは「上着を脱げ、靴を脱げ」他にも何か言っていたような。要するに言うことを聞かなかったからベルが鳴ったんですね。次からはわかって最初から靴と上着を脱ぐことにした。

原因はベルトのバックルだと思ったけどどうも違うんですね。行動が怪しかったというか、言うことを聞かなかったからでしょう。
で、まず、全身を探知機でチェック。次に座って靴をチェック。靴も中に金属が入っていることもあるんでしょうけれど、一番は爆発物が仕込んでないか調べるんでしょうと僕は思っています。
ついでにズボンも上から触って何か足に巻き付けていないか調べられた。これは麻薬でしょうか。

最初から靴を脱げばよかったけれど、うーんゆっくり言って欲しいなぁ。