参加（さんか）する、参る（まいる）

参はかみかざりを付けている人です。
人が、かざりをつけて神などにおいのりをしているところです。
かみかざりは３つありますので、数字の３の意味に使われるようになりました。